✴︎Ma Bretagne que j’aime✴︎ ✴︎私の愛するブルターニュ✴︎ 2001 Alcara製 伝統のブルターニュシリーズより ♦︎St Isidore Polychrome（彩色された聖イシドール） 「ポリクローム」は多彩色で彩られたという意味です。聖イシドール像を色鮮やかに表現したもので、宗教的な敬意と装飾性を兼ね備えています。民芸品や陶器でも人気のある題材です。 ブルターニュの伝統を真剣に構成したフェーブのシリーズがこちら。 2001年あたりに多く作られた、細かく丁寧に作られたものの一つです。 地域のトラディショナルな部分が、敬意を持って捉えられているような感じがして尊いです。 フランス北西部のブルターニュ地方は、大西洋の荒波に育まれた海洋文化圏として知られ、古くから漁業や航海、造船業とともに発展してきました。 海岸には力強い断崖や数多くの灯台が点在し、変わりやすい天候や強い潮風がこの土地ならではの風景をつくり出しています。 また、ケルト文化の伝統を色濃く受け継ぎ、独自の言語や民族音楽、踊り、祭りが今も大切に守られています。 ガレットやシードルなどの食文化も親しまれ、海・歴史・芸術が調和した、フランスの中でもひときわ個性豊かな地域です。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Prendre le temps de vivre✴︎ ✴︎人生を味わう✴︎ ♦︎Il était un petit navire 「むかし小さな船がありました」で始まる有名なフランスの童謡。 ブリキの船のような王道のデザインと可愛らしいフォルムが魅力。 しっかりしたフェーブです。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 2007年　Prime 動物を使った慣用句シリーズより ♦︎Gai comme un pinson 日本語訳 「フィンチ（小鳥）のように陽気」 ✴︎意味 とても機嫌がよく、楽しそうな様子。日本語なら「上機嫌」「ごきげんそのもの」に近い表現です。尻尾にはトリコロールが。 フランス語に数多く存在する、動物を使った慣用句やことわざをテーマにしたシリーズ。 犬や猫、ワニ、イワシなどが登場し、それぞれの表現がユーモラスな造形で表現されています。 言葉遊びとフェーブの造形美が見事に結びついた、フランスらしい知的な遊び心。 動物たちの愛嬌ある姿が見どころです。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 2001年　長靴を履いた猫シリーズより ♦︎Le Chat Botté 長靴をはいた猫 物語の主人公で、主人のために知恵を巡らせる賢い猫。 2000年代前半のフェーブらしい、しっかりとした作りです。 シャルル・ペローの名作童話『長靴をはいた猫』は、一匹の賢い猫が主人のために知恵と機転を駆使して幸運を切り開く物語。 1697年に出版された童話集Histoires ou contes du temps passé （『昔話または過ぎし時代の物語』）に収録されました。 猫は主人を「カラバ侯爵」として王様に紹介し、さまざまな策略によってその地位を高めていきます。最後には恐ろしい人食い鬼を打ち負かし、主人は王女と結ばれて豊かな暮らしを手に入れます。知恵と勇気が運命を変える、フランスを代表する童話のひとつです。 同じ本には、Cendrillon（シンデレラ）や、La Belle au bois dormant（眠れる森の美女）、Le Petit Chaperon rouge（赤ずきん）なども収められており、ヨーロッパ童話史の古典として知られています。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎① 農家のおかみさん Il était une fermière... qui allait au marché... 「むかし、ある農家の奥さんがいて…」 「市場へ出かけていきました…」 フランスの古い童謡 Il était une fermière の冒頭です。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎大きな鹿 Dans sa maison... un grand cerf... 「その家の中で…」 「大きな鹿が…」 有名な童謡 Dans sa maison un grand cerf の冒頭。 「森の小さな家の中に大きな鹿さんがいて…」 表も裏も凝ったフェーブです。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎粉屋さん寝ているの？ Meunier, tu dors... ton moulin va trop vite... 「粉屋さん、寝ているの？」 「あなたの風車は回りすぎていますよ…」 童謡 Meunier, tu dors の歌詞。 風車の入り口で粉屋さんが眠っている芸の細かなフェーブ。 後ろには木もあります。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎小さな男の子 Le petit bonhomme... escalade sur le toit de l'école... 「小さな男の子が…」 「学校の屋根によじ登る…」 塔のような背の高い学校の屋根の男の子がよじ登っているフェーブです。 ※チップ有　※背中に犬もいて、とっても可愛いのですが、小さな犬のボディにチップがあります。 最後の画像ご参照ください。価格考慮しました。　1600→1200 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎キャベツの植え方 Savez-vous planter les choux... à la mode de chez nous... 「キャベツの植え方をご存じですか…」 「私たちのやり方で…」 フランスの代表的な手遊び歌・踊り歌です。歌いながら体のさまざまな部分を使ってリズムを取ります。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎小さな男の子 Le petit bonhomme... assis sur une pomme... 「小さな男の子が…」 「りんごの上に座っている…」 有名な子ども向けの歌 Le petit bonhomme assis sur une pomme の一節です。 よく見ると可愛い虫もいます。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎羊飼いの娘 Il pleut, il pleut, bergère... rentre tes blancs moutons... 「雨が降るよ、羊飼いさん…」 「白い羊たちを家へ入れなさい…」 18世紀から歌われる有名な童謡です。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎緑のねずみ Une souris verte... 「一匹の緑のねずみ…」 フランスで最も有名な童謡の一つ。続きは Une souris verte qui courait dans l'herbe... （草原を走っていた緑のねずみ） となります。 ネズミの尻尾を捕まえている女の子。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎小さなうさぎ est entré dans le jardin... Le petit lapin... 「庭に入ってきた…」 「小さなうさぎが…」 これは童謡 Le petit lapin est entré dans le jardin の一節。 「小さなうさぎが庭に入ってきた」という可愛い内容です。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎ Chansons et histoires d'enfance ✴︎ ✴︎ 子ども時代の歌と物語✴︎ 製造年不明　 子供の頃の優しい歌シリーズより ♦︎聖ニコラ Bon Saint Nicolas... 「よき聖ニコラさま…」 「Bon Saint Nicolas（よき聖ニコラさま）」は、フランス東部やベルギーで親しまれている聖ニコラ祭の歌です。聖ニコラは毎年12月6日に子どもたちへ贈り物を届ける聖人として知られています。また、現在のサンタクロースの起源となった人物の一人としても広く知られています。 「Une souris verte（緑のねずみ）」「Meunier, tu dors（粉屋さん、寝ているの？）」「Savez-vous planter les choux ?（キャベツの植え方を知っていますか？）」など、今も親しまれている有名な童謡の一場面がフェーブになったシリーズです。 ライトグリーンの台座が、明るく牧歌的な雰囲気。 細かくて気の利いた造形により歌の物語を想像するのも楽しく、フランスの文化や郷愁を感じられる楽しいシリーズです。 コンディション :新品

✴︎Un monde coloré〜La Vie en Rose〜✴︎ ✴︎色彩豊かな世界 〜薔薇色の人生 〜✴︎ ♦︎聖アントニウス像 幼子を抱く聖アントニウスは、キリスト教美術で古くから親しまれてきたモチーフ。 教会や家庭の祈りの場を彩った小さな聖像は、信仰と優しさのシンボルです。 18〜19世紀のルーアン、マルセイユ、ミュスティエ、リュネヴィルなどのファイアンスの世界観を意識したシリーズのようです。 薔薇色を基調とした花器や壺、実用的な容器など、どれもがフランスのファイアンス（陶器）史の中で形作られた美しい型です。 小さなフェーブだからこそ小さな工芸品の魅力が凝縮されているといってもいいかもしれません。 愛らしいピンク色から、コーラルカラーなど色々な色が揃っています。 明るい部分や暗い部分があえて彩色されていたり、古いアンティークの雰囲気です。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Un monde coloré〜La Vie en Rose〜✴︎ ✴︎色彩豊かな世界 〜薔薇色の人生 〜✴︎ 壺 ♦︎薔薇色の古い花瓶 18〜19世紀のルーアン、マルセイユ、ミュスティエ、リュネヴィルなどのファイアンスの世界観を意識したシリーズのようです。 薔薇色を基調とした花器や壺、実用的な容器など、どれもがフランスのファイアンス（陶器）史の中で形作られた美しい型です。 小さなフェーブだからこそ小さな工芸品の魅力が凝縮されているといってもいいかもしれません。 愛らしいピンク色から、コーラルカラーなど色々な色が揃っています。 明るい部分や暗い部分があえて彩色されていたり、古いアンティークの雰囲気です。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Autour du monde✴︎ ✴︎世界を巡る✴︎ 2007年　ARGUYDAL Souvenirs de Chine ＝ 中国の思い出/おみやげ ♦︎魔除けの頭像 中国の伝統芸能や祭礼で見られる仮面のような頭像。 力強い表情には邪気を払う意味が込められ、人々を守る存在として親しまれてきました。 鬼瓦のように迫力があります。 コンディション : ⚠︎ 【欠けあり】価格考慮済み。 画像○枚目ご参照ください。 価格考慮しました。　1400→800 艶々の釉薬と金彩で、華やかな中国のモチーフをテーマにしています。 シルクロード時代に西洋に渡った品や、中華圏に訪れた人々の異国情緒を感じることができます。 造形力の高いARGUYDAL社製です。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Autour du monde✴︎ ✴︎世界を巡る✴︎ 2007年　ARGUYDAL Souvenirs de Chine ＝ 中国の思い出/おみやげ ♦︎青花磁器の壺 白地に藍色で絵付けされた、中国を代表する青花磁器を表現しています。 繊細な草花文様は明代以来の伝統を感じさせ、世界中で愛されてきた中国陶磁の美しさを伝えます。 小さなサイズながら気品ある存在感が魅力です。 艶々の釉薬と金彩で、華やかな中国のモチーフをテーマにしています。 シルクロード時代に西洋に渡った品や、中華圏に訪れた人々の異国情緒を感じることができます。 造形力の高いARGUYDAL社製です。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Départ vers le monde✴︎ ✴︎世界への出発✴︎ 2002年　ヨーロッパのモニュメント　 ♦︎デンマーク　人魚姫の像 コペンハーゲン港に佇む人魚姫の像は、童話作家 Hans Christian Andersen の名作に由来します。1913年に設置されて以来、デンマークを代表する観光名所となっています。 ベルリンのブランデンブルク門、アテネのパルテノン神殿、コペンハーゲンの人魚姫像など、ヨーロッパ各国のシンボルがモチーフ。まるで高い空の上から眺めているような気分。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Départ vers le monde✴︎ ✴︎世界への出発✴︎ 2002年　ヨーロッパのモニュメント　 ♦︎オーストリア　セセッション館 ウィーン分離派の芸術運動を象徴するセセッション館。 1898年に建設され、金色の月桂樹の葉で覆われた特徴的なドームで知られています。 「時代にはその芸術を、芸術にはその自由を」という言葉を掲げる、アール・ヌーヴォーを代表する建築。 ベルリンのブランデンブルク門、アテネのパルテノン神殿、コペンハーゲンの人魚姫像など、ヨーロッパ各国のシンボルがモチーフ。まるで高い空の上から眺めているような気分。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Départ vers le monde✴︎ ✴︎世界への出発✴︎ 2014年　AFF オリエント急行シリーズより ♦︎オリエント急行 パリ〜イスタンブール ポスター 当時のポスターを再現したフェーブ。 アール・デコ時代の旅行広告を思わせる色彩とデザインが美しく、旅情とロマンを遠い異国へ向かう高揚感まで伝わってくるような雰囲気。 オリエント・エクスプレス（Orient-Express）は、19世紀末にヨーロッパを横断して走った豪華寝台列車。パリからイスタンブール（旧コンスタンティノープル）を結び、貴族や富裕層の旅として知られました。重厚な内装や優雅な食堂車など、贅沢な鉄道旅の代表的な存在で、現在は観光用として復刻された列車が運行されています。 こちらのシリーズも、そんなオリエント急行の、クラシカルで上品な旅といった世界観を感じられるシリーズです。 コンディション :目立つ傷汚れなし

【ご希望の商品を選択して下さい】 ✴︎Dans les rues de la ville✴︎ ✴︎街を歩けば✴︎ 2004年　Alcara ♦︎東方正教会のイコン画シリーズ 表面金彩加工 東方正教会のイコン画という、珍しいフェーブ。 イコン画は、キリスト教、とくに東方正教会で大切にされてきた「聖像画」です。 【キリスト・聖母マリア・天使・聖人】を描いたものが多く、普通の絵画というより祈りの対象に近い存在とされてきました。 全て実在の絵と思われ、有名なものも含まれています。 中世から残っているよような、金彩のかすれや古びた板絵の質感が表現されています。 面白いのが、陶器ですが、古い木版の聖画というモチーフで、裏面や側面に凹凸のある木目が施されているところ。 小さいけれど本格的な、古い礼拝堂といった雰囲気のあるコレクションです。 コンディション :コレクター保管品　 ものによって角部分にスレや、微細なチップなどあります。 こういった四角いタブレット型のフェーブは角やエッジにスレなどが見られやすいです。 20年以上前のものにつき、微細な点はご容赦いただけますと幸いです。

✴︎Dans les rues de la ville✴︎ ✴︎街を歩けば✴︎ 2010年 　Prime LES ANNÉES 60（1960年代）YÉYÉS　イェイェの時代シリーズ ♦︎スポーツカーに乗る女の子 Yéyés（イエイエ）は、1960年代前半のフランスを中心に流行した若者向けポップミュージック＆カルチャーです。語源は英語の “Yeah! Yeah!”（ビートルズなど英米ロックの掛け声）。 英米ロックに影響を受けつつ、 フランス語で甘くて軽やか、青春感たっぷりに仕上げた音楽といった感じです。 音楽だけでなく、ファッション・雑誌・映画まで含めたムーブメントで、こちらのシリーズはそのエッセンスが詰まっています。本来は全１０種。ちょっとレアなフェーヴ。 コンディション :目立つ傷汚れなし

✴︎Ma chambre, mon petit monde✴︎ ✴︎私の部屋、私の小さな世界✴︎ ♦︎貝殻の額縁　灯台のある海辺の風景 こちらのシリーズは壁掛けの絵をモチーフにしているのだと思いますが、装飾窓から覗いた外の景色のようにも見えます。 構図や絵自体を見ても素敵で、枠もそれぞれ凝っています。 お家に”小さなフランスの景色”を設置するのはいかがでしょうか。 コンディション :目立つ傷汚れなし